goodbye... take care....

没有你
曲：郭建良 词：方文山 编：
一天空的雨这小镇的天气停格在原地
提醒我你的离去 窗外的雨滴倒影出那过去
我微笑想起黑白画面的记忆 听说有一行文法很美的造句
叫(要)我们永远在一起 说说而已 没有了你
我恨自己思念就像周糟的空气存在但看不见
想你总是来不及 没有了你我恨自己
日子只剩下练习在等你 我微弱的呼吸声在很清楚的想
你却无能为力 所谓的距离是不知道你在哪里
写好的想你没办法投递

When you called me in the morning, I knew something was wrong...
We've been under stress these few days and I knew something was wrong...
You've decided not to wait and move on...
I'm sorry that I couldn't give any other answer other than take care...
I'm sorry that our timing was just not right...
I'm just glad that you have found somebody else...
Somebody who probably loves you more and the timing is right
Thank you for the love and care that you have given...
Thank you for all your kind words, though they cannot heal me...
One last kiss, one last hug, one last word of tenderness....
Goodbye....